洛青舟秦蒹葭第17章 炼皮

李圣杰离开中学快十年了，现在冷不丁回到课堂，对于这一套上课前的程序，还真不太适应，因此多少显得有点忙乱。

不过，好在陈雪薇老师并没和他计较这些小节，如果是班主任赵开顺，就非得训他几句不可。

这堂英语课按部就班地进行着，今天是讲解重点课文，李圣杰可不知道老师讲到哪儿了，好在有同桌龙凤清的指点，很快就翻到了正确的页数。

陈雪薇老师那英语说的字正腔圆，人美声音更美，讲课很讲究策略，循循善诱，怪不得大家都爱上英语课呢，那看起来密密麻麻如苍蝇头般的英文字母，在陈老师嘴里说出来，如聆仙乐一般。

“thefurthestdistanceintheworld

isnotbetweenlifeanddeath

butwhenistandinfrontofyou

yetyoudon’tknowthat

iloveyou

thefurthestdistanceintheworld

isnotwhenistandinfontofyou

yetyoucan’tseemylove

butwhenundoubtedlyknowingthelovefromboth

yetcannot

betogehter

thefurthestdistanceintheworld

isnotbeingapartwhilebeinginlove

butwhenplainlycannotresisttheyearning

yetpretending

youh**eneverbeeninmyheart”（翻译：世界上最远的距离