半岛小行星第二百八十三章 羡慕

“日语歌？”几个人瞬间好奇一围，一眼就看到了其中占据主要位置的日文，而后又是诧异的喊了出来：“不是吧，景源欧巴还专门写了首日语歌？”

任谁一看是日语歌，都知道是专门为了名井南搞出来的。

不过好在下面还有韩文的翻译，日语不太好的几个人也都能看得懂歌名和歌词。

“u…chi…age…hanabi……打上花火……”林娜琏虽然心中酸涩，但强烈的好奇心还是驱使她这个凑热闹王靠过来，一字一顿的用蹩脚的日语念出这个拼写有些别扭的歌名，而后疑惑的看向几个霓虹成员：“这是什么意思啊？”

“意思是……呃，我想想……”平井桃这时也暂时放下心中的委屈和不满，稍有些别扭的站在众人身后，听到林娜琏的问题主动解释了起来。

只是她一开口却卡在了一副她也忘记的模样，有些尴尬的安静了几秒，才终于想了起来：“哦对，意思是‘发射到空中的烟花’，是说一个烟花的种类，……不过简单一点理解成‘升空的烟火’就行了。”

“喔……”林娜琏似懂非懂的点点头，一边贴着俞定延往下看了几句歌词的翻译，一边奇怪的问道：“怎么会用这个主题的歌合作啊……我记得霓虹的烟火大会不是在夏天嘛，现在都已经冬天马上跨年了。”

说到这个真正隐藏在其中的重点，即使名井南心中无限甜蜜，但还是有些不太好意思说。

而一旁的凑崎纱夏经过了一阵沉默之后又管理好了表情，她和名井南交换了一下眼神，心中不知道为什么有些酸涩的堵得慌，但脸上却不动声色，很是自然的解释道：“因为……mina酱，和景源欧巴在一起的那天，就是花火大会……”

“啊？”

“qingjia？”